domingo, 28 de junho de 2009

VÍDEO - TUM CHALO TO HINDUSTAN CHALE

video

Esse vídeo traduz tudo que quero alcançar com meus alunos através deste projeto, muita "Atitude".
Criança é pura, é verdadeira, e quando vejo meus alunos conseguindo mudar sua postura, lembro-me desse menininho do vídeo, que com sua atitude consegue resolver um problema.
Talvez por ser uma criança a gerar mudança, meus alunos tenham gostado tanto do vídeo.

TUM CHALO

Falak pakad ke utho, aur hawa pakad ke chalo 2x
Tum chalo, to hindustan chale 4x
[Lagao haath ke suraj subah nikala karein
Hatheliyon bhare dhoop aur uchhala karein ] 2x
Ufaq pe paav rakho, aur chalo akad ke chalo,
Falak pakad ke utho, aur hawa pakad ke chalo 2x
Tum chalo, to hindustan chale 4x

(que, em linhas gerais, significa: Segure o céu para que ele permaneça no alto e caminhe carregando o vento em suas mãos. Seja o corredor que segue em frente , porque quando você caminha, a India caminha com você. Use suas mãos para fazer o sol nascer pela manhã. Preencha suas mãos com os raios solares e os semeie ao seu redor. Mantenha suas pernas no horizonte e caminhe com orgulho, pois quando você caminha a India caminha com você.)

Fonte: http://kalyugage.blogspot.com/2008/09/pare-de-reclamar-e-aja.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário